Demo gegen den Abschiebeknast in Glückstadt

Save the Date: Am 13. Mai gibt es eine Demo gegen den Abschiebeknast in Glückstadt. Am 15. Januar findet ein offenes Orga-Treffen dafür statt.

Liebe Freund*innen,
wir, die Kampagne „Kein Abschiebegefängnis in Glückstadt und anderswo!“, laden euch herzlich ein zur Vorbereitung der jährlichen Demonstration „… bis das Gefängnis schließt!“
16 Monate nach der Eröffnung zeigt der Knast seine hässliche Fratze:
  •     von Übergriffen des Personals auf Inhaftierte wird berichtet,
  •     von Hungerstreiks und Fluchtversuchen,
  •     von denen sogar einer geglückt ist. 
Am 13.05.23 wollen wir deshalb mit euch durch Glückstadt zum Abschiebegefängnis ziehen, das von Hamburg, Schleswig-Holstein und Mecklenburg-Vorpommern betrieben wird. Merkt euch schon mal den Demotermin und den Termin zur gemeinsamen Vorbereitung: 15.01.23, 14 Uhr – Hamburg „Viertelzimmer“,Rosenallee 11, 20097 Hamburg.
  
ENGLISH
*save the date* Invitation to the demo preparation „No deportation prison in Glückstadt and elsewhere!“
Dear friends,
we, the campaign „No deportation prison in Glückstadt and elsewhere!“, invite you to prepare the annual demonstration „… Until the prison closes!“
16 months after opening, the prison shows its ugly face:
  •     There are reports of staff assaults on detainees,
  •     hunger strikes and escape attempts,
  •     one of which even succeeded.
On 13.05.23 we therefore want to march with you through Glückstadt to the deportation prison, which is run by Hamburg, Schleswig-Holstein and Mecklenburg-Vorpommern. 
Note the demo date and the date for joint preparation: 15.01.23, 2 pm – Hamburg „Viertelzimmer“, Rosenallee 11, 20097 Hamburg.